Vincent van Gogh

“Wenn du eine innere Stimme hörst, die sagt: 'Du kannst nicht malen', dann male auf jeden Fall, damit diese Stimme zum Schweigen gebracht wird.”

“If you hear an inner voice saying, 'You can't paint', by all means paint to silence that voice.”

Claude Monet

„Ich wollte die Natur kopieren, aber ich konnte es nicht. Ich war jedoch mit mir zufrieden, als ich entdeckte, daß man die Sonne nicht wiedergeben kann, sondern daß man sie mit etwas anderem darstellen muß… mit der Farbe.“

“I wanted to copy nature, but I couldn't. However, I was pleased with myself when I discovered that the sun cannot be reproduced, but must be represented with something else… with colour.”